She rises onto her tiptoes at the mirror, smoothing the denim of her shorts and enjoying the confident, playful curve of her silhouette. A hint of mischief lights her face as she catches her own reflection, savoring a private, sensual moment.

Her boyfriend is close behind, responding with attentiv...